Corpo castanho a castanho-amarelado, pernas mais claras que o corpo; segmento antenal I da mesma cor que a cabeça, II–VIII castanhos; asas anteriores com uma faixa escura medialmente. Antena com 8 segmentos, III & IV com um cone sensorial simples cada, VII–VIII alongados. Cabeça transversa, fortemente reticulada, ocelos presentes, cone bucal curto e arredondado. Pronoto transverso, sem cerdas longas. Endofurca mesotorácica sem espínula, endofurca metatorácica com um longo par de braços curvos e afastados entre si, e que se estendem até o mesotórax. Metanoto irregularmente reticulado, sensilas campaniformes presentes, um par de cerdas longas medialmente. Tarsos com um segmento. Asas anteriores infladas (abauladas) e reticuladas; primeira e segunda fileiras de cerdas incompletas e com cerdas pouco visíveis. Tergitos abdominais fracamente reticulados, com microtríquias esparsas lateralmente; craspeda ausente. Esternitos reticulados, sem craspeda. Ambos os sexos alados.
Macho semelhante à fêmea, sem ocelos; parte achatada na região apical das asas anteriores mais curta que nas fêmeas; franja posterior de cerdas ausente; esternitos VII–VIII com uma larga placa porosa transversal.
Variação intraespecífica
Segmentos antenais III & IV às vezes castanho-amarelados. Sensilas campaniformes do metanoto às vezes ausentes.
Informações do gênero e espécies similares
O gênero Arachisothrips inclui duas outras espécies: A. latipennis e A. seticornis, todas descritas dos Neotrópicos. Elas se destacam por possuir asas anteriores infladas (abauladas) e com reticulação hexagonal. A. millsi não possui um par de cerdas na porção anterior do metanoto, que são bem desenvolvidas em A. latipennis. Porém, a diferenciação de A.seticornis precisa de mais estudos (Mound & Marullo 1996).
Distribuição no mundo
Descrita da Jamaica e também registrada para o Brasil, Costa Rica e México.
