Corpo extensivamente castanho; tarsos e tíbias amarelas; segmento antenal III amplamente amarelo-escuro; asas anteriores castanhas, com uma área mais clara próxima à base. Cabeça mais larga que longa, sem cerdas longas; região ocelar com três pares de cerdas. Antenas com 9 segmentos, segmentos III & IV com apenas uma fileira de poros sensoriais no ápice. Pronoto finamente estriado e sem cerdas longas; mesonoto finamente estriado; metanoto com linhas concêntricas de esculturação e coberto com microtríquias. Laterais dos tergitos abdominais I–V com uma franja de microtríquias na margem posterior, tergitos II–V com apenas algumas microtríquias na região mediana; VI–VIII com um pente completo de longas microtríquias; II–VII com fileiras regulares transversais de microtríquias nas laterais. Esternitos II–VI com cerdas discais; margens posteriores com longas franjas de microtríquias.
Machos menores e sem placas porosas nos esternitos abdominais.
Variação intraespecífica
Sem registro.
Informações do gênero e espécies similares
Heterothrips Hood é o maior gênero da família Heterothripidae, compreendendo mais de 70 espécies descritas. É restrito das Américas, e dois grupos informais foram propostos por Moulton (1932). As espécies do “grupo I” apresentam uma franja de microtríquias independentes na margem posterior dos tergitos abdominais; enquanto que as espécies do “grupo II” possuem microtríquias que se originam de um craspeda bem desenvolvido na margem posterior. Os segmentos antenais III & IV possuem uma faixa sensorial transversal na parte apical, com uma ou mais linhas de poros sensoriais. Heterothrips condei possui corpo castanho-escuro e asas anteriores com uma banda clara na região sub-basal. O antenômero III é claro com ápice escuro, e o V é amarelo no terço basal. A cabeça possui três pares de cerdas ocelares; pronoto e mesonoto possuem finas estrias de esculturação. Os tergitos abdominais apresentam uma franja de microtríquias independentes na margem posterior, e fêmeas possuem cerdas discais nos esternitos abdominais. Os machos não possuem placas porosas nos esternitosUma chave para as espécies de Heterothrips do Brasil está disponível em Pereyra & Cavalleri (2012).
